Comment rédiger tes équivalences de diplômes dans ton CV

Comment rédiger tes équivalences de diplômes dans ton CV

Tu viens d’obtenir ton repère scolaire québécois suite à ton évaluation comparative des études effectuées hors du Québec? D’abord, il est bon de se rappeler que selon le Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion du Québec (MIDI), cette évaluation « n’est ni un diplôme ni une équivalence de diplôme. C’est un avis d’experts émis à titre indicatif seulement. Elle ne crée aucune obligation envers les employeurs, les ordres professionnels ou les autres organismes de réglementation. » (Source : site Web du MIDI). Toutefois, il est très pertinent d’ajouter cette information sur ton curriculum vitae et voici comment on suggère de le faire pour éviter toute confusion chez l’employeur. Inscrire le nom du diplôme tel qu’il apparaît sur ton résultat officiel du MIDI, l’année réelle d’obtention du diplôme ainsi que l’école du pays d’origine tout en mentionnant que tu as obtenu l’équivalence.

En voici un exemple :
Baccalauréat en sciences comptables                                                                                                2013
Université Externado de Colombiá, Bogotá (Colombie)
*Évaluation comparative des études effectuées hors du Québec faite par le MIDI (2015)